Política de Conteúdo

Esta página descreve com detalhe como produzimos as mensagens publicadas no Portal Soma — do critério de tema à revisão final. O objetivo é ser específico o suficiente pra que qualquer leitor, jornalista ou pesquisador entenda o que esperar do nosso conteúdo.

1. Critérios de qualidade

Toda mensagem publicada no Portal Soma precisa passar por cinco filtros antes de entrar no ar:

1. Originalidade. Não é cópia literal de outro site ou de uma frase já circulando em massa. Inspirações universais (versículos, votos populares) podem ser referência, mas o texto final é elaborado pela equipe.
2. Português correto. Sem erro ortográfico, gramatical ou de pontuação. Sintaxe natural, vocabulário acessível.
3. Verdade emocional. O texto entrega o que promete: se é "evangélica", tem fundo bíblico real; se é "engraçada", tem humor; se é pra mãe, soa como algo que se diria pra uma mãe.
4. Respeito. Não há piada à custa de grupos, religiões, idades ou identidades. Não há tom condescendente.
5. Encaixe contextual. Combina com o destinatário, ocasião e canal pra onde foi pensada (uma mensagem de WhatsApp curta funciona diferente de uma carta impressa de 70 anos).

2. Processo de produção

O ciclo padrão de produção de uma mensagem segue estas etapas:

• Briefing. Decidimos o cluster (destinatário, ocasião, tom) e o número de mensagens a produzir.
• Escolha do autor. Cada cluster tem afinidade com determinados autores (a Vó Lurdes escreve evangélicas; o Pastor Antônio, bíblicas; a Tia Fátima, descontraídas).
• Rascunho. O rascunho pode partir de uma redação humana ou de um draft assistido por IA, sempre alinhado à voz do autor.
• Revisão editorial. Um editor humano lê a mensagem com checklist: ortografia, fato (se há citação bíblica, conferimos a referência), encaixe ao destinatário, tom.
• Atribuição. A mensagem é vinculada ao autor identificado (real ou personagem) e à categoria correta.
• Publicação. Vai ao ar com a data de publicação registrada e fica acessível pelos filtros do site.
• Monitoramento. Recebemos comentários e correções de leitores. Quando fazem sentido, atualizamos.

3. Uso de inteligência artificial

Somos transparentes: usamos ferramentas de IA pra apoiar a produção. O uso é estruturado assim:

• Drafts iniciais. Em parte dos casos, o primeiro rascunho de uma mensagem é gerado por IA com um prompt detalhado que reflete a voz do autor virtual correspondente.
• Pesquisa. A IA também ajuda a localizar referências bíblicas adequadas a um tema, sugestões de versículos, sinônimos.
• Imagens. Algumas ilustrações do site (cards, capas, fotos de autores virtuais) são geradas por modelos de imagem, sempre identificadas como tais quando relevante.

Em todos os casos, nada vai ao ar sem revisão humana · texto, citação ou imagem. A inteligência artificial é ferramenta de produção, não autor. A responsabilidade editorial é sempre da nossa equipe humana.

4. Autores virtuais

Trabalhamos com um pequeno elenco de personagens autorais · Vó Lurdes, Pastor Antônio, Padre Henrique, Júlia Marques, Marcos Almeida, Tia Fátima, Profa. Beatriz Coelho, Rafael Andrade. Cada um tem uma voz definida (faixa etária aproximada, contexto, religião quando aplicável, estilo de escrita) e produz mensagens dentro do seu repertório. A página de cada um esclarece quem é. Não escondemos do leitor que são personagens, e não pretendemos passá-los por pessoas reais.

5. Fontes consultadas

Para mensagens com base religiosa, consultamos as seguintes referências:

• Bíblia Almeida Revista e Atualizada (ARA) e Nova Versão Internacional (NVI) pra citações em mensagens evangélicas e bíblicas;
• Bíblia de Jerusalém e a tradução oficial da CNBB pra mensagens católicas;
• Hinários populares evangélicos e católicos pra inspiração de versos hino-poéticos.

Pra mensagens de tom psicológico ou autoral, consultamos referências em literatura brasileira contemporânea e fundamentos de psicologia popular (sem pretensão clínica).

6. O que não publicamos

• Mensagens copiadas de outros sites ou bases de citações reconhecidas;
• Humor à custa de grupos vulneráveis;
• Mensagens com viés político-partidário;
• Conteúdo que reproduza estereótipos sobre idade, gênero, religião, etnia ou orientação sexual;
• Mensagens que façam afirmações terapêuticas, médicas ou financeiras (não somos uma fonte profissional desses temas).

7. Atualização e arquivamento

Mensagens publicadas no Portal Soma são, em regra, atemporais · uma mensagem de feliz aniversário pra mãe escrita em 2026 segue válida em 2030. Por isso, raramente removemos conteúdo. Quando atualizamos, registramos a data de revisão. Quando despublicamos (por erro grave, denúncia procedente ou solicitação válida), a URL fica com uma nota explicativa em vez de retornar 404 silencioso.

8. Como sugerir conteúdo

Sentiu falta de uma categoria? Quer ver mensagens pra um destinatário específico que ainda não cobrimos? Escreva pra [email protected] com sua sugestão. Levamos demandas dos leitores a sério na hora de priorizar próximas produções.